TÉRMINOS Y CONDICIONES

Estos términos y condiciones (los «Términos y condiciones») rigen el uso de www.growingcontigo.com (el «Sitio»). Este sitio es propiedad de Growing Contigo LLC y está operado por ella. Este sitio es de consultoría empresarial.

Al utilizar este sitio, usted indica que ha leído y comprendido estos Términos y condiciones y que acepta cumplirlos en todo momento.

ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CONTIENEN UNA CLÁUSULA DE RESOLUCIÓN DE DISPUTAS QUE AFECTA A SUS DERECHOS SOBRE CÓMO RESOLVER LAS DISPUTAS. LÉALA DETENIDAMENTE.

Propiedad intelectual
Todo el contenido publicado y disponible en nuestro sitio es propiedad de Growing Contigo LLC y de los creadores del sitio. Esto incluye, entre otros, imágenes, texto, logotipos, documentos, archivos descargables y cualquier cosa que contribuya a la composición de nuestro sitio.

Cuentas
Cuando crea una cuenta en nuestro sitio, acepta lo siguiente:

1. Usted es el único responsable de su cuenta y de la seguridad y privacidad de la misma, incluidas las contraseñas o la información confidencial adjunta a dicha cuenta; y

1. Toda la información personal que nos proporcione a través de su cuenta está actualizada, es precisa y veraz, y actualizará su información personal si cambia.

Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar su cuenta si está utilizando nuestro sitio de forma ilegal o si infringe estos Términos y condiciones.

Venta de bienes y servicios
Estos Términos y condiciones rigen la venta de bienes y servicios disponibles en nuestro sitio.

Los siguientes bienes están disponibles en nuestro sitio:

• Horas de coaching empresarial;
• Servicios de consultoría; y
• Contenido digital.

Los siguientes servicios están disponibles en nuestro sitio:

• Coaching empresarial virtual; y
• Talleres y formaciones.

Los servicios se pagarán en su totalidad cuando se soliciten.

Estos Términos y condiciones se aplican a todos los bienes y servicios que se muestran en nuestro sitio en el momento en que usted accede a él. Esto incluye todos los productos que figuran como agotados. Toda la información, descripciones o imágenes que proporcionamos sobre nuestros bienes y servicios son lo más precisas posible. Sin embargo, no estamos legalmente obligados por dicha información, descripciones o imágenes, ya que no podemos garantizar la exactitud de todos los bienes y servicios que proporcionamos. Usted acepta comprar bienes y servicios de nuestro sitio bajo su propio riesgo.

Nos reservamos el derecho de modificar, rechazar o cancelar su pedido siempre que sea necesario. Si cancelamos su pedido y ya hemos procesado su pago, le daremos un reembolso igual a la cantidad que pagó. Usted acepta que es su responsabilidad supervisar su instrumento de pago para verificar la recepción de cualquier reembolso.

Bienes y servicios de terceros
Nuestro sitio puede ofrecer bienes y servicios de terceros. No podemos garantizar la calidad o exactitud de los bienes y servicios puestos a disposición por terceros en nuestro sitio.

Suscripciones
Su suscripción se renueva automáticamente y se le facturará automáticamente hasta que recibamos la notificación de que desea cancelar la suscripción.

Para cancelar su suscripción, siga estos pasos: Póngase en contacto con su representante de cuenta para solicitar la cancelación de su suscripción.

Pagos
Aceptamos los siguientes métodos de pago en nuestro sitio:

• Tarjeta de crédito;
• Pago AHC; y
• Cheque.

Cuando nos proporciona su información de pago, autoriza nuestro uso y acceso al instrumento de pago que ha elegido utilizar. Al proporcionarnos su información de pago, nos autoriza a cargar el importe adeudado a este instrumento de pago.

Si creemos que su pago ha infringido alguna ley o estos Términos y condiciones, nos reservamos el derecho de cancelar o revertir su transacción.

Términos y condiciones de SMS

La información obtenida como parte del proceso de consentimiento de SMS no se compartirá con terceros.

Tipos de comunicaciones SMS

Si ha dado su consentimiento para recibir mensajes de texto de Growing Contigo, puede recibir mensajes de texto relacionados con las comunicaciones internas con los empleados con respecto a los horarios, las citas y cualquier problema relacionado con el trabajo. Comunicaciones externas con nuestros clientes para comunicar citas, servicios, instalaciones y resolución de problemas.

Divulgaciones estándar de mensajería SMS

Se pueden aplicar tarifas de mensajes y datos.

Puede cancelar la suscripción en cualquier momento enviando un mensaje de texto con la palabra “STOP”. Para obtener ayuda, envíe un mensaje de texto con la palabra “HELP”.

Ley de protección del consumidor
Cuando se aplique cualquier legislación de protección del consumidor en su jurisdicción y no pueda ser excluida, estos Términos y condiciones no limitarán sus derechos y recursos legales en virtud de dicha legislación. Estos Términos y condiciones se leerán sujetos a las disposiciones obligatorias de dicha legislación. Si existe un conflicto entre estos Términos y condiciones y esa legislación, se aplicarán las disposiciones obligatorias de la legislación.

Enlaces a otros sitios web
Nuestro sitio contiene enlaces a sitios web o servicios de terceros que no poseemos ni controlamos. No somos responsables del contenido, las políticas o las prácticas de ningún sitio web o servicio de terceros vinculado a nuestro sitio. Es su responsabilidad leer los términos y condiciones y las políticas de privacidad de estos sitios web de terceros antes de utilizar estos sitios.

Limitación de responsabilidad
Growing Contigo LLC y nuestros directores, funcionarios, agentes, empleados, subsidiarias y afiliados no serán responsables de ninguna acción, reclamación, pérdida, daño, responsabilidad y gasto, incluidos los honorarios legales, derivados de su uso del sitio.

Indemnización
Excepto donde lo prohíba la ley, al utilizar este sitio, usted indemniza y exime de responsabilidad a Growing Contigo LLC y a nuestros directores, funcionarios, agentes, empleados, subsidiarias y afiliados de cualquier acción, reclamación, pérdida, daño, responsabilidad y gasto, incluidos los honorarios legales, que surjan de su uso de nuestro sitio o de su violación de estos Términos y condiciones.

Ley aplicable
Estos Términos y condiciones se rigen por las leyes del Estado de Washington.

Resolución de disputas
Sujeto a cualquier excepción especificada en estos Términos y condiciones, si usted y Growing Contigo LLC no pueden resolver ninguna disputa a través de una discusión informal, entonces usted y Growing Contigo LLC acuerdan someter el asunto ante un mediador. La decisión del mediador no será vinculante. Cualquier mediador debe ser una parte neutral aceptable tanto para usted como para Growing Contigo LLC. Los costos de cualquier mediación serán pagados por la parte que no tenga éxito.

Sin perjuicio de cualquier otra disposición de estos Términos y condiciones, usted y Growing Contigo LLC acuerdan que ambos conservan el derecho de presentar una acción ante un tribunal de reclamos menores y de presentar una acción por medidas cautelares o infracción de la propiedad intelectual.

Divisibilidad
Si en algún momento alguna de las disposiciones establecidas en estos Términos y condiciones se considera inconsistente o inválida según las leyes aplicables, esas disposiciones se considerarán nulas y se eliminarán de estos Términos y condiciones. Todas las demás disposiciones no se verán afectadas por la eliminación y el resto de estos Términos y condiciones seguirán considerándose válidos.

Cambios
Estos Términos y condiciones pueden ser modificados de vez en cuando con el fin de mantener el cumplimiento de la ley y para reflejar cualquier cambio en la forma en que operamos nuestro sitio y la forma en que esperamos que los usuarios se comporten en nuestro sitio. Notificaremos a los usuarios por correo electrónico los cambios en estos Términos y condiciones o publicaremos un aviso en nuestro sitio.

Datos de contacto
Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta o inquietud. Nuestros datos de contacto son los siguientes:

(206) 774-9980
connect@growingcontigo.com
______________________________________

También puede ponerse en contacto con nosotros a través del formulario de comentarios disponible en nuestro sitio.

Fecha de entrada en vigor: 1 de enero de 2024